{"success":true,"data":"# Les grands types de texte en paléographie\n\nLa recherche sur les grands « types de texte » remonte à la fin du XIXe siècle (B.F. Wescott et F.J.A. Hort). Elle a été largement reprise au cours du XXe siècle, puis remarquablement affinée par les travaux de J. Duplacy, qui évoquait ce qu'il appelait « les grands états du texte » (note 10). La question reste encore aujourd'hui sujette à discussion.\n\nCependant, il est généralement admis que les textualistes s’accordent sur au moins deux grands types de texte, auxquels il faut ajouter un type particulier : le type « occidental ».\n\n## a) Le type syro-byzantin\n\nCe type est représenté par la majorité des manuscrits, notamment par la grande majorité des minuscules. Parmi les témoins importants, on trouve :\n\n- L'Alexandrinus A02 pour les Évangiles  \n- Le codex de Freer W032 pour Matthieu et Luc  \n- Les onciaux E07, F09  \n- La masse des minuscules (notées Byz dans les apparats critiques)\n- La Pechittà  \n- Une partie de la Vulgate  \n- Les traductions en slavon\n\nCe sont là quelques-uns des témoins les plus connus illustrant ce type de texte.","original":"La recherche sur les grands « types de texte » remonte à la fin du XIXe siècle (B.F. Wescott et F.J.A. Hort) ; elle a été largement reprise au cours du XXe siècle, puis remarquablement affinée par les recherches de J. Duplacy sur ce qu'il appelait « les grands états du texte » (note 10). La question reste aujourd'hui encore discutée.\n\nMais on peut dire que les textualistes s'accordent au moins sur deux grands types de texte, auxquels il faut ajouter un type particulier : le type « occidental ».\n\na) Le type syro-byzantin\n\nIl est reflété par la grande majorité des manuscrits, surtout des minuscules, mais aussi par l'Alexandrinus A02 pour les évangiles, par le codex de Freer W032 pour Matthieu et Luc, par les onciaux E07, F09, la masse des minuscules (notées Byz suivant les apparats critiques), la Pechittà et une partie de la Vulgate, les traductions en slavon, pour ne citer que les témoins les plus connus.","raw":"# Les grands types de texte en paléographie\n\nLa recherche sur les grands « types de texte » remonte à la fin du XIXe siècle (B.F. Wescott et F.J.A. Hort). Elle a été largement reprise au cours du XXe siècle, puis remarquablement affinée par les travaux de J. Duplacy, qui évoquait ce qu'il appelait « les grands états du texte » (note 10). La question reste encore aujourd'hui sujette à discussion.\n\nCependant, il est généralement admis que les textualistes s’accordent sur au moins deux grands types de texte, auxquels il faut ajouter un type particulier : le type « occidental ».\n\n## a) Le type syro-byzantin\n\nCe type est représenté par la majorité des manuscrits, notamment par la grande majorité des minuscules. Parmi les témoins importants, on trouve :\n\n- L'Alexandrinus A02 pour les Évangiles  \n- Le codex de Freer W032 pour Matthieu et Luc  \n- Les onciaux E07, F09  \n- La masse des minuscules (notées Byz dans les apparats critiques)\n- La Pechittà  \n- Une partie de la Vulgate  \n- Les traductions en slavon\n\nCe sont là quelques-uns des témoins les plus connus illustrant ce type de texte.","cleaned":true,"job_id":"vps_1772442054_89c49288","section_id":31}