{"success":true,"data":"## 1. La transmission matérielle du texte\n\n### Quelles étaient les conditions matérielles de l'écriture ?\n\nLe support le plus fréquent de l'écriture dans l'Antiquité, jusqu'au IVe siècle de notre ère, est le papyrus. Ce matériau est fragile ; on écrit des deux côtés de la feuille (les chartes) avec un roseau taillé (kalamos), généralement à l'encre noire (mélan) (cf. 2 Jn 12 et 3 Jn 14).\n\nDes amateurs cultivés pouvaient écrire eux-mêmes, mais en général, on faisait appel aux services d'un secrétaire. Ainsi, Tertius se désigne lui-même à la fin de la lettre aux Romains : « Moi, Tertius, qui ai écrit la lettre » (Rm 16,22).","original":"## 1. LA TRANSMISSION MATÉRIELLE DU TEXTE\n\nQuelles étaient les conditions matérielles de l'écriture ?\n\nLe support le plus fréquent de l'écriture dans l'Antiquité est, jusqu'au IVe siècle de notre ère, le papyrus. La matière est fragile ; on écrit des deux côtés de la feuille (chartès) avec un roseau taillé (kalamos), le plus souvent à l'encre noire (mélan) (cf. 2 Jn 12 et 3 Jn 14). Des amateurs cultivés pouvaient écrire eux-mêmes, mais généralement on utilisait les services d'un secrétaire : ainsi Tertius se désigne-t-il lui-même à la fin de la lettre aux Romains : « moi, Tertius, qui ai écrit la lettre » (Rm 16,22).","raw":"## 1. La transmission matérielle du texte\n\n### Quelles étaient les conditions matérielles de l'écriture ?\n\nLe support le plus fréquent de l'écriture dans l'Antiquité, jusqu'au IVe siècle de notre ère, est le papyrus. Ce matériau est fragile ; on écrit des deux côtés de la feuille (les chartes) avec un roseau taillé (kalamos), généralement à l'encre noire (mélan) (cf. 2 Jn 12 et 3 Jn 14).\n\nDes amateurs cultivés pouvaient écrire eux-mêmes, mais en général, on faisait appel aux services d'un secrétaire. Ainsi, Tertius se désigne lui-même à la fin de la lettre aux Romains : « Moi, Tertius, qui ai écrit la lettre » (Rm 16,22).","cleaned":true,"job_id":"vps_1772442054_89c49288","section_id":7}